Версия для печати

Почетный гражданин города Ялты Жерард Эль (Германия):

«Надеюсь дожить до полной отмены санкций»

Во время командировки в Германию корреспондент сайта www.pravorf.org встретился с Уполномоченным по связям с Ялтой Общества дружбы с городами-побратимами Баден-Бадена (Partnerschaftsverein Baden-Baden), почетным гражданином города Ялты Жерардом Элем (Gerard Ell) и его супругой Утой (Uta Ell). C 1991 года чета Эль развивает партнерские связи с Ялтой. Сначала это был общественный проект, но в июле 2000 г. в Баден-Бадене представители исполнительной и законодательной властей двух курортных городов подписали договор о партнерских отношениях.

После воссоединения Крыма с Россией в марте 2014 г. Жерард и Ута Эль проявили безоговорочную солидарность с жителями Ялты и всеми крымчанами. Они выступили за признание Крыма неотъемлемой частью Российской Федерации. Супруги Эль – противники любых санкций и ограничительных мер, препятствующих сотрудничеству России и Германии и затрудняющих взаимопонимание между россиянами и немцами. В сентябре 2016 г. они стали организаторами поездки в Крым жителей Баден-Бадена и его окрестностей. Гости крымского полуострова смогли не только познакомиться с местными достопримечательностями, но и в качестве наблюдателей побывать на выборах в Государственную Думу Федерального Собрания РФ.

- Господин Эль, в российской прессе и на телевидении Вас часто представляют как руководителя Общества дружбы «Баден-Баден – Ялта»…

- На самом деле здесь есть некоторая неточность. У Баден-Бадена имеется пять официальных городов-побратимов: Карловы Вары в Чехии, Монкальери в Италии, Ментон во Франции, а также Сочи и Ялта в России. Обратите внимание, из пяти городов-побратимов два находятся на российской территории. И это не случайно! Этот факт отражает давние и глубокие связи между Баден-Баденом и Россией.

Общество дружбы с городами-побратимами Баден-Бадена (Partnerschaftsverein Baden-Baden) существует с 1987 года. И оно отвечает за взаимодействие со всеми вышеупомянутыми зарубежными городами. С 1993 года и по сегодняшний день мне доверено быть Уполномоченным по связям с Ялтой. Герхард Нонненман (GerhardNonnenmann) отвечает за Монкальери, Мария-Франсе Штайнер (Маrie-France Steiner) и Сандра Вальтер (Sandra Walther) – за Ментон, Моника Пробст (Monika Probst) – за Карловы Вары, Курт Либенштайн (Kurt Liebenstein) – за Сочи.

В Баден-Бадене обербюргермейстер (глава города) по должности является членом нашего Общества и должен оказывать ему содействие. В развитии побратимских отношений муниципальные власти и местные депутаты взаимодействуют с общественниками и обычными жителями. Всего в Обществе состоят немногим более ста членов, но в его работе могут участвовать все желающие.

- Почему возникла идея установить побратимские отношения между Баден-Баденом и Ялтой?

- Эту идею впервые высказал на заседании фракции Свободно-демократической партии (FDP) в Городском совете Баден-Бадена Олаф Фельдман, один из наших коллег-депутатов. С 1989 по 1993 год я тоже был депутатом этого органа от Свободно-демократической партии. Летом 1991-го господину Фельдману довелось побывать в Крыму. После своего возвращения он рассказал: «Я был в Ялте, в удивительном городе. Этот город так напоминает Баден-Баден! Он обязательно должен стать нашим побратимом».

В октябре 1991 года фракция Свободно-демократической партии подготовила официальное обращение к обербюргермейстеру с предложением начать переговоры с властями Ялты об установлении побратимских отношений. Но официального решения тогда принято не было. Оно появилось только в 2000 году. Зато этой идеей очень заинтересовалось Общество дружбы с городами-побратимами, и уже с 1991 года между общественниками Ялты и Баден-Бадена начали развиваться самые разнообразные контакты.

- Чем привлекла общественность Баден-Бадена идея сотрудничества и дружбы с Ялтой?

- К тому времени Общество дружбы с городами-побратимами уже развивало сотрудничество с Италией, Францией и Чехословакией. Поэтому идея партнерства с советским городом буквально витала в воздухе.

- Когда Вы впервые побывали в Ялте?

- В июле 1992 года состоялся визит в Ялту делегации депутатов Городского совета Баден-Бадена от Свободно-демократической партии. Для меня это был первый визит в Крым. С тех пор я побывал в Ялте 35 раз! Из них 20 раз вместе со мной ездила супруга Ута. Ни одного года я не пропустил. А в некоторые годы бывал в Крыму и по два раза.

Нынешняя поездка в сентябре 2016 года стала для меня тридцать пятой по счету, но, надеюсь, далеко не последней. Хотелось бы еще много лет подряд приезжать туда. Хотя мне уже 86 лет. В этом возрасте уже трудно строить многолетние планы, но пока на здоровье я не жалуюсь. И поездки в Ялту не отнимают у меня силы, а наоборот, прибавляют!

- Почему Вы стали Уполномоченным по связям с Ялтой Общества дружбы с городами-побратимами Баден-Бадена?

- В 1993 году я вышел на пенсию. До этого я более сорока лет работал в системе образования, из них более тридцати лет – в должности директора средней школы. Кроме того, как я уже упомянул, в течение четырех лет я был депутатом Городского совета Баден-Бадена от Свободно-демократической партии. Когда профессиональная деятельность и депутатские полномочия подошли к концу, у меня появилось много свободного времени, и коллеги-депутаты, а также друзья-единомышленники по партии попросили меня занять эту должность. Общественная работа позволяла мне все эти годы чувствовать себя нужным и участвовать в реализации важного, общественно значимого проекта.

- Крымчане искренне благодарны Вам за реализацию целого ряда гуманитарных инициатив в Ялте.

- Реализация этих проектов была особенно актуальна в девяностые и нулевые годы, когда социальное положение многих жителей Ялты было весьма тяжелым.

- И сейчас в Ялте и других населенных пунктах Крыма есть немало людей, которым требуется гуманитарная помощь…

- Конечно, обездоленные слои населения есть в любой стране и в любом регионе. Но все-таки социальное положение жителей Крыма в настоящее время невозможно сравнить с «украинским периодом». Пенсии по старости и по инвалидности существенно повысились. Реализуется много программ по созданию доступной среды, по реабилитации людей с ограниченными возможностями здоровья.

В девяностые годы одним из первых наших социальных проектов стала помощь «жертвам двух диктатур». Так мы для себя обозначили эту инициативу. Мы собирали в Германии пожертвования и оказывали материальную помощь жертвам фашизма, проживающим в Крыму, и жертвам сталинских репрессий. В дальнейшем гуманитарная работа была расширена. Мы помогали всем нуждающимся инвалидам и пожилым людям. Речь шла о приобретении протезов, костылей, слуховых аппаратов, других необходимых средств реабилитации. Оказывалась помощь детскому дому Ялты: мы собирали деньги на ремонт здания, оборудование душевых и санитарных комнат, покупку кухонного оборудования и микроавтобуса и т.д.

При реализации всех программ мы обращали особое внимание на справедливое и прозрачное распределение гуманитарной помощи. Это очень важный аспект. Дело ведь не только в объеме помощи, а в том, чтобы никто не почувствовал себя обделенным, забытым. Мы всегда активно взаимодействовали с местными общественными организациями Ялты.

- Какие социальные проекты реализует ваше Общество в Ялте в настоящее время?

- Мы помогаем Ялтинскому центру реабилитации детей-инвалидов «Алые паруса». Речь идет об оплате дорогостоящего лечения и программ реабилитации детей, которые не покрываются в рамках российской системы обязательного медицинского страхования. В «Алых парусах» есть дети с множественными нарушениями, например слепоглухой ребенок, слепой ребенок с нарушениями опорно-двигательного аппарата и т.д. Таким детям не обойтись без помощи российских и зарубежных благотворительных организаций. По возможности мы также стараемся помочь ялтинским детям, изучающим немецкий язык. Для них в Германии закупаются учебные пособия.

- Господин Эль, как Вы и Ваша супруга отнеслись к крымскому референдуму в марте 2014 года и воссоединению Крыма с Россией?

- Для меня и моей жены крымский референдум и воссоединение Крыма с Россией – это акт исторической справедливости. Солидарность с Крымом – это путь к взаимопониманию и сотрудничеству с Россией. Поэтому, на мой взгляд, каждый человек, который стремится к миру и благополучию в Европе, должен понимать, что Россия не может существовать без Крыма, а Крым не может существовать без России.

- На крымском референдуме 97% жителей полуострова высказались за воссоединение с Россией. Как Вы можете объяснить этот результат?

- Думаю, что имеется несколько причин. Во-первых, в 1954 году крымчан никто не спросил, хотят ли они видеть полуостров в составе Украины. Это было волюнтаристское решение Хрущева без всякого логического обоснования. Обратите внимание на такой факт: когда в 1954 году Крым отторгли от России, никто на Западе против этого не протестовал и никакого референдума в 1954 году не проводилось! А в 2014 году крымчане решили устранить эту несправедливость. Был проведен референдум. Все прошло прозрачно и демократично. И сразу же на Россию и на Крым обрушились лицемерные протесты и санкции! Эти санкции позорят и дискредитируют их инициаторов. Те, кто выступает против демократического волеизъявления сотен тысяч жителей полуострова, не могут считаться демократами! Крымчане, проголосовав на мартовском референдуме, решили взять судьбу полуострова в свои руки. Они не были врагами Украины, но при этом чувствовали особую близость с Россией. Крымчане вернулись в Россию, на свою родину.

Вторая причина однозначного итога референдума состоит в том, что за 23 года украинской независимости украинское руководство не смогло интегрировать Крым в свое государство. Проще говоря, крымчане чувствовали себя на Украине как граждане второго класса. Крым экономически не развивался. Русский язык ущемлялся.

Третья причина успеха на референдуме: неприятие жителями Крыма Майдана и февральского переворота в Киеве. И здесь Крыму очень повезло! «Вежливые люди» перекрыли административную границу Крыма и остальной Украины. Таким образом, бандеровцы и другие украинские националисты просто не смогли приехать сюда и устроить провокации. Если бы границу не удалось перекрыть, то, думаю, референдум просто бы не состоялся. Или после него в Крыму могла начаться бойня. В этой ситуации Владимир Путин повел себя мужественно и совершенно правильно, взяв на себя ответственность за судьбу Крыма. Благодаря позиции Президента России крымчане смогли провести референдум свободно, без внешнего давления.

- Как, на Ваш взгляд, изменился Крым, как изменилась Ялта за два с половиной года в составе России?

- За два с половиной года Россия инвестировала в Крым больше, чем Украина за 23 года! Но это не просто какие-то статистические данные. Перемены, которые происходят в Крыму, не может не замечать любой здравомыслящий человек. Я уже упомянул о существенном улучшении социальной защищенности населения. Реализуются многие инфраструктурные проекты, в частности идет строительство Керченского моста. Нельзя не отметить перемены в туристической и санаторно-курортной сфере. Появляются новые гостиницы, обновляются существующие объекты размещения, благоустраиваются набережные и парки, реставрируются памятники истории и архитектуры.

- В этом году Вы были в Ялте не один. С Вами приехала внушительная делегация жителей Баден-Бадена.

- С 12 по 20 сентября 2016 года наше Общество дружбы с городами-побратимами организовало экскурсионную поездку в Крым с размещением в гостинице «Ялта-Интурист». Кстати, я поинтересовался у менеджеров гостиницы, какая у них наполняемость. В сентябре она составила 92%. Крым заполнен туристами! Да, иностранцев немного, но в целом туристическая сфера в Крыму процветает. С нашей группой мы посетили достопримечательности Ялты, были в Никитском ботаническом саду, в доме-музее А.П.Чехова, также побывали в Севастополе, в Бахчисарае, в Алупке, в Массандре. А 18 сентября туристы превратились в наблюдателей на выборах. Мы посетили три избирательных участка.

- Какие у Вас остались впечатления от дня голосования?

- Самые наилучшие. Мы почувствовали, что было обеспечено свободное волеизъявление крымчан, как и на мартовском референдуме 2014 года. Мы видели, что люди приходят на избирательные участки в хорошем настроении. У них была возможность проголосовать и за кандидатов от политических партий, и за представителей своего избирательного округа.

- Кто принимал участие в этой поездке?

- 18 человек. Поехать мог любой желающий. Мы опубликовали объявление в «Баденской ежедневной газете» (Badisches Tagblatt). Раньше такие поездки проходили каждый год, и всегда группа размещалась в гостинице «Ялта-Интурист». Но в 2014 и 2015 году экскурсионных маршрутов не было, мы с женой посещали Ялту вдвоем. Надеюсь, что теперь традиция возобновится и каждый год жители Баден-Бадена смогут отправляться в экскурсионную поездку в Ялту.

К сожалению, жителям Ялты и другим крымчанам сейчас приехать в Германию стало почти невозможно, так как немецкое посольство в Москве отказывается обслуживать жителей Крыма. Это часть позорных, отвратительных санкций, которые были наложены на Россию.

- Как вы считаете, когда могут быть отменены или хотя бы ослаблены эти санкции?

- У меня нет ответа на этот вопрос. Очень надеюсь дожить не только до полной отмены санкций, но и до международного признания Крыма как части России.

- Господин Эль, в августе 2014 года Вы стали почетным гражданином города Ялты. В прошлом году Вам вручили нагрудный знак Министерства иностранных дел России «За вклад в международное сотрудничество». Что значат для Вас эти награды?

- Для меня самым главным является тот факт, что я стал первым почетным гражданином города Ялты, который получил это звание после воссоединения Крыма с Россией! В 2013 году это звание тоже вручалось, но тогда Ялта еще была украинской, а в августе 2014 года над мэрией Ялты уже развивался российский флаг! Я стал не просто почетным гражданином Ялты, а почетным гражданином российской Ялты. Это огромный аванс и огромная честь для меня. Высокая награда придает новые силы, вызывает желание продолжать начатую работу. Я также очень благодарен Сергею Викторовичу Лаврову за присуждение знака отличия российского МИД. Движение городов-побратимов – это проявление народной дипломатии. И большой дипломатии важно не забывать об этом явлении.

Беседовал Илья Бруштейн, публицист, специально для www.pravorf.org