Версия для печати

О борьбе с русским языком в Латвии

Мэр Риги Нил Ушаков вновь оказался в центре русофобского скандала, на этот раз поводом для этого послужили сразу два события. Суд Видземского предместья 20 февраля оставил в силе решение директора Центра государственного языка Латвии оштрафовать главу латвийской столицы на 140 евро за общение с гражданами не только на латышском, но и на иностранных языках – английском и русском.

По решению суда, представители рижской мэрии должны использовать лишь государственный язык. По мнению издания Neatkariga Rita Avize, подобное применение норм закона «выглядит более чем странно». Автор статьи Марис Краутманис полагает, что Нил Ушаков обжалует вердикт в высших инстанциях и имеет все шансы выиграть дело в Европейском суде по правам человека. В Европе о подобном решении латвийского суда «стыдно рассказывать», подчеркивает автор. По его словам, создатель сети Facebook Марк Цукерберг испытал бы шок, узнав, что в Латвии наказывают за иноязычные посты.

«Если бы была годовая номинация за самое большое расширение межэтнической пропасти, то суд Видземского предместья, подтвердивший решение Центра государственного языка, уже авансом победил в ней», – иронизирует Neatkariga Rita Avize (russian.rt.com).

Рижский градоначальник уже заявил о намерении оспорить дискриминационное решение суда.

«Центр государственного языка считает, что Рижская дума имеет право общаться в социальных сетях только на латышском. Я и мои коллеги считаем, что закон о языке по определению не может никаким образом регулировать коммуникацию в социальных сетях, и точка. Поэтому я продолжу дальше оспаривать наложенный штраф в судах. А Рижская дума не будет менять свой подход в использовании языков в социальных сетях», – написал Нил Ушаков на своей странице в соцсети.

Поводом для очередной серии нападок на столичного мэра явился ежегодный латвийский праздник День теней – образовательно-карьерное мероприятие, в рамках которого школьники могут посещать государственные, муниципальные учреждения и частные предприятия для ознакомления с их работой. В течение дня дети, как тени, ходят за высокопоставленными чиновниками и задают им вопросы на профессиональные темы. 15 февраля 2017 года в числе «теней» Нила Ушакова оказались русские старшеклассники, и мэр, естественно, разговаривал с ними на русском. За это градоначальника обещают наказать новым штрафом.

«Знаете, за что меня хотят оштрафовать? В «День теней» на вопрос школьника, заданный на русском языке, я ответил по-русски. Ну что ж, придется поспорить», – дежурно написал Ушаков в своем аккаунте.

Директор МБПЧ Александр Брод: «5 лет назад – 18 февраля 2012 года – в Латвии состоялся референдум о русском языке как втором государственном. «За» высказались 25% граждан страны. Сегодня русская община Латвии заявляет о том, что требование легитимизации русского языка остается в силе».

«Есть существенное количество представителей нацменьшинств, которые хотят и нуждаются в использовании русского языка в отношениях с властями, в системе образования и в других областях жизни, – указывает руководитель русской общины Латвии Владимир Соколов. – Статус государственного для этого не обязателен, существует множество способов для выделения языка из статуса иностранного. Но факт констатации важен, ведь это необходимо для применения положений Рамочной конвенции по защите национальных меньшинств, которая до сих пор не в полной мере соблюдается Латвией».

«Мы осознаем, что в истории демократической Латвии были разные периоды: когда-то в Сейме наряду с латышским звучал русский и немецкий языки, а в другие времена во многих областях жизни русский язык запретили, – напоминает В.Соколов. – Мы уверены, что дождемся времен, когда репрессивная языковая политика уйдет в прошлое».

«Лучшая опора языковой политики – это любовь к ближнему. Нет никакого морального основания заставлять заболевшего человека учить язык по инструкциям к лекарствам. Лучший мотив для использования языка – это желание жить вместе, строить свободное общество и помогать друг другу, – говорится в открытом письме русской общины. – На сегодняшний день последствиями референдума стали усиление юридических позиций латышского языка в преамбуле Конституции и ограничения для референдумов. Русская община Латвии констатирует, что 25% граждан не были ни услышаны, ни поняты. Диалог с представителями русского языкового меньшинства так и не был начат, вместо этого произошло сужение демократии и свободы слова».

«Русская община Латвии в полной мере осознает, что представляет политическое меньшинство, но попытки правящих политиков «перевоспитать» часть населения вызывают недоумение. Понадобится еще некоторое время, пока авторы этой затеи убедятся в ее бесполезности и вернутся к идее равноправного диалога. Только такой диалог проложит путь к свободной и процветающей Латвии. Русская община Латвии остается открытой к такому диалогу и взаимодействию», – резюмирует Владимир Соколов (imhoclub.lv).